Болотные ирисы любят влагу, ну или, хотя бы - глинистую почву.
У меня почва не сильно влажная, но глинистая, и эти лилии нормально цветут.
Можно выкопать ямку, вниз и с боков уложить пленку, сделав в ней небольшие отверстия, для дренажа, и чтобы корни могли пробиться.
Так и поливать будет проще. Возможно, это болотным ирисам и понравится.